Ti capiterà spesso di riscontrarle nelle note che descrivono le varie banconote. Molti cataloghi, tra i più conosciuti, riportano le varie abbreviazioni in lingua inglese. E’ necessario, quindi, che tu apprenda i termini corrispettivi a tali abbreviazioni e le loro traduzioni in italiano.
Tra i più usati, ricorda:
| [ Abbreviazioni ] | [ Inglese ] | [ Italiano ] |
| n° | Number (or Serial) | Numero (o Serie) |
| bldg | Building | Palazzo (o Costruzione) |
| ctr | Center | Centro |
| dk | Dark | Buio (o Oscurità, Tenebre) |
| fv | Face Value | Valore Facciale |
| gen | General | Generale |
| kg | King | Re |
| l. | Left | Sinistra |
| lg. | Large | Largo (o Grande, Grosso) |
| lt. | Light | Luminoso |
| m/c | Multicolored | Multicolorata |
| n.d. | No Date | Non Datato |
| ovpt | Overprint | Stampato sopra (o Sovraimprimere) |
| portr | Portrait | Ritratto |
| Qn | Queen | Regina |
| sign | Signature (or Sisnatures) | Firma (o Firme) |
| sm | Small | Piccolo (o Minuto, Modesto) |
| unpt | Unterprint (or Printing) | Sottostampato |
| wmk | Watermark | Filigrana |
| at r. | Right | Destra |
| W | With | Con |
| w/o | Without | Senza |
| arms | Arms | Stemma |
| on back | On Back | Indietro |
| issues | Issues | Emissioni |
Lascia un commento